Is this integration bi-directional?

 No. Changes made in Frejun will reflect in Hubspot, but changes made directly in Hubspot won't appear in Frejun (except for contact creation, as mentioned above).